-
МАЬНОЛАР ОЛАМИГА САФАР
Н.КОМИЛОВ,Филология фанлари доктоои, проф ессор Нажмиддин Комиловнинг ушбу китоби улуг шоир ва мутафаккир Алишер Н авоийнинг газаллари шархпга багишланган. I lanomi казалларидаги фалсафага, ташбех ва тимсолларга атокли олимимиз кал б кузи оркали нигохташлайди. Сизни \ар бир мисрадаги, хар бир суздаги хикмат тоши билан берилган сайкал ва жилоларга ошно кил ад и.
-
XAMSA
ALISHER NAVOIY,Mazkur kitobda Alisher Navoiy «Xamsa»sidagi barcha dostonlarning mazmuni bayon qilingan. Ularda shoir tomonidan tasvirlangan turli voqea-hodisalar aks ettirilgan, faqat kirish qismlari, me’yoridan cho'zilib ketgan manzaralar, monologlar biroz qisqartirilgan. Navoiy dostonlarining ushbu nasriy talqini alloma shoirimizning turkiy she’riyat gultoji hisoblanmish «Xamsa» dostonlarini anglab olishingizga yordam beradi, deb otylaymiz.
-
-
-
БОШСИЗ ЧАВОНДОЗ
ТОМАС МАЙН РИД,«Бошсиз чавандоз» Майн Рид ижодий меросининг дур- дона асари зр1собланади. Асар к;аз5рамонлари г^зал хоним Луиза Пойндекстер ва ирландиялик олижаноб йигит Морис Жеральд, з^амма вок;еалар уларнинг Саваннадаги илк з^ра- шувларидан бошланди. Лз^зага уйланишни мак;сад к;илиб юрган капитан Кассий Колхаун икки юракда алангаланган муз^аббатга туск;инлик к;илишни з^ад и . 5^зининг ёвуз зр1йла ва режаларини ишлаб чикди. Морис Жералддан уч олиш ния- тида уни удцирмок;чи будци, лекин узи билмаган г^одца тогаси- нинг урли Генрининг я;аётига зомин булди. Асардаги кейинги вок;еалар ривожи шидцатли ва к;йзрин кечадики, китобхон романни бир нафасда ук;иб чик;ади.
-
-
ТОҒЛАР ҲАМ САДО БЕРДИ
ХОЛИД ҲУСАЙНИЙ,Америкалик афғон адиби Холид Ҳусайний навбатда эъти- борингизга ҳавола этилаётган асари орқали яна ўша мавзуга – уруш ҳаётини барбод қилиб юборган инсонлар тақдирига му- рожаат қилади. Бу гал асарда яхлит бир қаҳрамон йўқ. Пари, Абдулла, Парвона, Наби, Маркос, Адел, Идрис, Ваҳдатилар – уларнинг ҳар бири ўз тақдири мисолида яшаётган жамияти, ўзини ўраб турган ижтимоий муҳит ҳақида ўқувчида маълум тасаввур уйғотади. Онасидан ёлғиз ёдгори – синглисини ўз бағрида улғайтир- ган, аммо кейинчалик болалик хотиралари бутунлай унут бўл- ган ҳолда, бошқа она бағрида улғайган қиз тақдири; ўз виж дони олдида покланишни истаган, биргина мактуб орқали қалбидаги ҳақиқатларни ошкор қилган Наби ҳаёти; юзларини ит таниб бўлмас даражага солган қизининг келажак ҳаётини бутунлай дугонаси измига ташлаб, «ошиғи» ортидан кетган аёл қисмати – уларнинг ҳаммаси ҳақида ушбу китобда ўқийсиз.
-
-
-
СЎЗ ЙЎЛИ 1-ЖИЛД
СИРОЖИДДИН САЙЙИД,С ўз йўли. Васлу хижрон, дийдору айрилик, соғинчу севинч йўли. Найсон ёмғирларндан кўкариб, барг ва куртак ёзмок,, ер билан ос мои аро шеър ва кўнгил кўй и да бир умр тўкилмок,, тукилмок,, тўкилиб бормо^. Кўкламларда сарғаймок,, заъфарон куз чоғлари яна кўкармок,, хэёт дарахтининг пойига барглардай шовуллаб тўкилмок, тўкилиб бормок,. Узбекистон халк шоири Сирожиддин Саййид ўзининг икки жилдлик танланган асарларига «С ўз йўли» деб бежиз ном кўймаган. Б у — бехрловат шоиримизнинг калб йўли, сўз ва шеър кўйида тортган ранжу зазуиатларининг йўлидир. « С ўк,м оғингда м ен б и р э п к и н ё б и р насимм ан, Я прок, сенин г, х а с бўлсам га р сен и н г хасингм ан» дейди шоир. Демак, шоирнинг С ўз йўли бу — Ватанга мухдббат, тирикликка ошику ошуфталик, севги ва садо^ат йўлидир
-
-
-
ТУРКИСТОН РУҲИ
РАУФ ПАРФИ,Қадрли шеърият мухлиси! Ушбу сайланмага Ўзбекистон Халқ шоири, XX аср иккинчи ярми ва XXI аср боши узбек адабиётида ёрқин из колдирган, шеър тараккиётида ўзига хос олий мақомли мактаб яратган бадиий СЎЗ моҳири, мардона ва гузал қалбли куйчимиз Рауф Парфининг энг сара шеърлари ва шеърий таржималари жамлан- ди. Бу шеърлар к5шглингиз туридан жой олишига ишончимиз комил.
-
-
-
-
-
-
-